Hunting over the Internet

From the NYT:

Slouched at a computer, the hunter perks up as a 12-point buck eases into view on his screen. Maneuvering his mouse, he swivels the rifle and focuses the cross hairs. With a click of the mouse, the rifle fires a bullet, mortally wounding the deer.

Call it hunting by remote control. And though it is still more concept than trend, lawmakers in several states have set their sights on stopping the practice in its tracks.

Illinois State Representative Dan Reitz has proposed banning such hunting in his state, saying that such ready, aim, click kills, or the prospect of them, push the ethical envelope and violate the spirit of fair-chase hunts. [...]

Link: Should Killing Be Merely a Mouse Click Away? - New York Times.

Can't these people just get their killing fix through video games?